布雷克人生 Black Life

聽聞這老人與海的書籍有好長一段時間，不過完全不知道書中所描寫的是怎樣的事情，正如知道海明威其名，但也未曾閱讀過他的著作，面對文學世界只是一個處於聽過的階段，並未真實的閱讀過任何的書籍，看著網路上各種談論老人與海的啟發，詮釋對於生命的態度，到底老人與海寫的是甚麼內容？總是充滿著許多的好奇，直到如今翻過了這本書，看見的是老邁的漁夫在孤身一人的狀況下，迎戰馬比他漁船還大的馬林魚，在這三天的交戰中，所呈現出對於生命的態度。

看著老人在海中漫長的爭鬥，一場人與魚之間的鬥智，人與大海的對話，面對更種可能的衝擊，雖然先前已經歷了八十四天一無所獲，終於在這一天遇上了超大的馬林魚，只有一個人的狀況下，該去奮鬥呢？還是放棄呢？或許這就是面對人生的一種抉擇，既然選擇了奮鬥，面臨的是資源的有限，體力的限制，在種種對身體不利的狀況下，仍選擇奮鬥到底，直到能達到結果的那一刻，而在這孤獨的奮戰中，老人經常想起了那個伴隨她的男孩，如果有他在身邊該有多好。

與馬林魚戰鬥結束後的經歷，不也是我們生活中的寫照嗎？奮力一搏之後，看是滿滿得意的收成，但讓這收成反為到最初之地，沿途仍需要經歷許多的波折，守成真的容易嗎？在老漁夫運回馬林魚的路上看見的是持續來的鯊魚的攪擾，而手邊的工具也在一次一次的搏鬥中失去，最後只能讓鯊魚任其蠶食馬林魚的軀體，最回到了港邊，毫無體力也毫無所獲，面對一場空的結局，又有多少人可以知道那奮鬥的過程呢？

小說的描述讓我可以思考自己在這個情境中，所做的選擇會是如何？不見得在真實生活中可以激勵，但可以在想像中進行判斷，若與作者的判斷不同，值得好好思考，這樣的判斷所形成的價值是什麼？而在一人的路上正也是如此，任何的成就只能獨享，慢慢的長夜，有時帶著後悔，有時帶著驕傲，但這一切都將沒沒無聞，生命所在意的價值終究是什麼？在這孤單的路上，慢慢的思想中。

老人與海（楊照譯注精裝版） The Old Man and the Sea

作者： 海明威  

原文作者：Ernest Miller Hemingway

譯者：楊照

出版社：麥田  

出版日期：2013/03/30

語言：繁體中文

購買資訊：老人與海

簡介：

　　整整八十四天沒有捕到任何一條魚的老人，終於遇上等待一生的最強敵手——一條超過一千磅的超大馬林魚。老人與馬林魚開始了兩天兩夜的角力對峙，老人不想輸，因為要對得起大魚，因為他不要被大魚所代表的時光侵蝕所擊敗，他全心全力只想著要在這場對決勝利。漫長的對決中，老人與大魚產生了鎖鍊般的情感關係，他們彼此在生死搏鬥中定義了生命，也讓老人扎實體悟了生命中的高貴情懷。但取得最終勝利的老人卻一無所獲，因為兇狠的鯊魚一隻隻靠過來了……

　　海明威傳世名作《老人與海》發表於1952年《生活》雜誌，曾創下兩天銷售五百萬冊的驚人數字，之後獲得1953年美國普立茲文學獎，接著又獲得1954年諾貝爾文學獎。此書中譯本多不可數，其中最特別的是張愛玲譯本和余光中譯本。楊照的譯本進一步從海明威的生命態度詮釋《老人與海》，因為拳擊與棒球對海明威而言並非娛樂，而是生命的基本價值；楊照長期關注棒球與拳擊的發展與歷史，他從此一切面看穿海明威的文字、思想、驕傲與苦惱，並且在中文語境的變換下，找出今日能聯繫海明威和當代台灣中文閱讀的管道。

若想知道更多的消息，歡迎加入布雷克人生粉絲專頁！