基督信仰影音部落

timeline:10:36-15:16

http://www.youtube.com/watch?v=j_RvHZFYYhE

影片來源：好消息電視台

生命的話語

詞曲：周巽倩

中譯詞：游智婷

演唱：讚美之泉

原曲收錄：最珍貴的角落

主每一日 對我說話

你生命的話語

顯明你心 親愛聖靈

教我生命之道

開我眼使我看見

提升我的靈 使我歡唱

你的話 使我能再次擁有新的生命

我需要 我需要 你生命的話語

Speak to me, my Lord Jesus

I need Your words of life

Reveal to me, Holy Spirit

Teach me Your ways of life

Touch my eyes so I can see

Lift my soul so I can sing again

Say the words so I can live again just by Your words

Speak to me, speak to me, I need Your words of life

timeline:00:26-05:03

http://www.youtube.com/watch?v=JHPYZNHlz98

影片來源：寧靜時分

山海歡唱

詞曲：哈尤‧尤道

演唱：六龜育幼院

原曲收錄：

Ma chirubu ta mujia tu. 4X (TAO 達悟族)

我們一起來崇敬偉大的造物主

Mialao tarlae ta (SAISIAT 賽夏族)

大家因團聚多麼快樂

Yo ha yan (PUYUMA 卑南族) 

歡呼虛詞

Rimuy sora rimui yo, ...... (TAYAL 泰雅族)

歡呼虛詞

Kau ka pinto siyo dama sen. Hey yo! (THAO 卲族)

請大家都來歡唱吧！

Hu hu wa! Kasa kasa yana, bura bura yana,

歡呼虛詞

Hu hu hu wa Huy! (PUYUMA 卑南族)

歡呼虛詞

Hu hu hu! Tuma nanu, sunda dawkavn, Tada huabim. (BUNUN 布農族)

wis! wis! wis! wis! (TAYAL.SEDEQ 太魯閣賽德克泰雅族)

口簧琴舞之歡呼聲

Tara isa kai navaluwa. Wu! (RUKAI 魯凱族)

歡呼虛詞

Ami na Bunun ...... (BUNUN 布農族)

所有人來歡唱

Aliyan aliyan sma inu wanesun, (PAIWAN 排灣族)

女同伴們　咱一起來玩捉迷藏

tadava sma iun wanesnn

男同伴們　咱一起來玩捉迷藏　換誰做鬼了呢？

Iyo, no (TSOU 鄒族)

歡呼虛詞

Rimuy maku rimuy maku! (TAYAL.SEDEQ 太魯閣賽德克泰雅族)

歡呼虛詞

I yeyan hoyeyan, ho huy ha hai ...... (AMIS 阿美族)

豐年祭之歡呼

Miyome, e ya o, O miyome, e ya o (TSOU 鄒族)

大家相親相愛多麼快樂

Rimuy rimuy yo ...... (TAYAL 泰雅族)

歡呼虛詞

Ma chirubu take mujia mataru tu. 4X (TAO 達悟族)

咱一起來崇敬偉大的造物主

附註說明：

Hu hu wu ── 卑南族婦女於節慶日成群結隊到集會所之歡呼虛詞

Hu hu hu ── 布農族邀功舞 (malas tapang) 時之歡呼虛詞

Wis wis wis ── 泰雅族或太魯閣族口簧琴舞時之歡呼虛詞

Tara isa kai navaluwa ── 魯凱族之歡呼虛詞

將 11 個不同族群的曲風特色與母語融薈在一起，不要說是一首大合唱曲，縱然只是一篇詩作，都是非常高難度的創作；然而，哈尤牧師得台灣各族原住民菁英匯聚同堂於花蓮玉山神學院之賜，更本著疼惜所有族群文化的宗教情懷，他構思了這首全世界空前的創舉。相信：這首歌必與吾土吾民永存萬世代。

timeline:05:43-08:09

http://www.youtube.com/watch?v=j_RvHZFYYhE

影片來源：好消息電視台

生命在於你

詞曲：Dan Gardner

演唱：台東城市生命泉

原曲收錄：

生命 在於你主 力量 在於你主

盼望 在於你主 在於 在於你

生命 在於你主 力量 在於你主

盼望 在於你主 在於 在於你

我要以生命來讚美你

我要盡全力來讚美你

全心讚美你 全力讚美你

我的盼望在於你

生命 在於你主 力量 在於你主

盼望 在於你主 在於 在於你

生命 在於你主 力量 在於你主

盼望 在於你主 在於 在於你

我要以生命來讚美你

我要盡全力來讚美你

全心讚美你 全力讚美你

我的盼望在於你

生命 在於你主 力量 在於你主

盼望 在於你主 在於 在於你

生命 在於你主 力量 在於你主

盼望 在於你主 在於 在於你

在於 在於你

在於 在於你

在於你

主耶和華是我牧者

詞：Northern Psalter

曲：Jessied Seymour Irvine

演唱：洪榮宏、好消息詩班

原曲收錄：我心讚美上帝

主耶和華是我牧者，我無欠缺一件，

青翠草埔使我居起，導到安靜水邊。

使我靈魂精英醒悟，導我行義的路，

我雖行過死蔭山居，免驚死亡凶惡。

雖有危險免驚災害，因為我主同在，

用祢的棍顧守保庇，用枴安慰扶持。

對敵面前排設筵席，使我各項夠額，

在我頭殼用油來抹，使我的杯滿滿。

恩典慈悲的確跟我，到盡一世無息，

我要永遠快樂安住，在耶和華的厝。 

timeline:01:05-02:56

http://www.youtube.com/watch?v=j_RvHZFYYhE

影片來源：好消息電視台

What Did My Jesus Say 耶穌說什麼

詞曲：

演唱：Stil Quartet

原曲收錄：

What Did My Jesus Say 耶穌說什麼

I am the way 我是道路

What Did My Jesus Say 耶穌說什麼

I am the tree of the life 我是生命樹

What Did My Jesus Say 耶穌說什麼

I am the way 我是道路

What Did My Jesus Say 耶穌說什麼

I am the tree of the life 我是生命樹

One of these days 總有一天

And it won't be long 不會太久

I am the tree of the life 我是生命樹

You may look for me 你們會尋找我

And I'll be gone 我已不在

I am the tree of the life 我是生命樹

One of these days 總有一天

And it won't be long 不會太久

I am the tree of the life 我是生命樹

And you can hear me sing this song 你們會聽我唱這首歌

I am the tree of the life 我是生命樹

What Did My Jesus Say 耶穌說什麼

I am the way 我是道路

What Did My Jesus Say 耶穌說什麼

I am the tree of the life 我是生命樹

What Did My Jesus Say 耶穌說什麼

I am the way 我是道路

What Did My Jesus Say 耶穌說什麼

I am the tree of the life 我是生命樹

When my Lord He told me what to do 我的主告訴我怎麼做

I am the tree of the life 我是生命樹

Say if you make one step 說 若你走一步

I'll make two 我就走兩步

I am the tree of the life 我是生命樹

Tell me Lord and speak to me 主啊 告訴我 對我說

I am the tree of the life 我是生命樹

Say if you make two steps 說 若你走兩步

I'll make three 我就走三步

I am the tree of the life 我是生命樹

What Did My Jesus Say 耶穌說什麼

I am the way 我是道路

What Did My Jesus Say 耶穌說什麼

I am the tree of the life 我是生命樹

What Did My Jesus Say 耶穌說什麼

I am the way 我是道路

What Did My Jesus Say, Lord 主啊 耶穌說什麼

I am the tree of the life 我是生命樹

timeline:03:48-08:10

http://www.youtube.com/watch?v=dThTLSTP9so

影片來源：寧靜時分

Prayer

詞曲：

吉他演奏：簡英材

原曲收錄：旅程

timeline:17:33-22:50

http://www.youtube.com/watch?v=MH1dO8yC2PA

影片來源：好消息電視台

願你國度降臨

詞：代下7:14/馬太:6:10

曲：葉邵家菁

演唱：吳佩芬、李思華

原曲收錄：為榮耀君王預備道路

願祢榮耀充滿這裡 願祢榮耀充滿全地

當祢百姓自卑尋求祢 願祢側耳而聽

願祢國度如今降臨這裡 願祢旨意行在全地

當祢百姓懇切呼求 願祢從天垂聽

主我們呼求祢 呼求祢 全能真神 永遠掌權

主我們呼求祢 呼求祢 願祢國度降臨

主我們渴慕祢 渴慕祢 全能真神 永遠掌權

主我們渴慕祢 渴慕祢 願祢國度降臨

主我們敬拜祢 敬拜祢 全能真神 永遠掌權

主我們敬拜祢 敬拜祢 願祢國度降臨

願祢旨意成全 從今直到永遠

當轉眼仰望耶穌 

詞曲：Helen Howorth Lemmel

演唱：史茵茵

鋼琴演奏：郭恆君

原曲收錄：

你心是否困倦且愁煩 眼前一片黑暗朦朧 

祇要仰望主就得光明 生命變更自由豐盛

當轉眼仰望耶穌 定睛在祂奇妙慈容 

在救主榮耀恩典大光中 世上事必然顯為虛空 

主已從死亡進入永生 我們當跟隨主不渝 

罪惡權勢不能再轄制 因靠主必得勝有餘 

救主的應許永不變 專心信靠萬事安穩 

快快傳揚祂全備救恩 使凡信者不至沉淪 

當轉眼仰望耶穌 定睛在祂奇妙慈容 

在救主榮耀恩典大光中 世上事必然顯為虛空 

詩歌故事

含冤不辯是多麼難的功課？可是天父告訴我們伸冤在祂。 神是公義的審判官，祂必會還我們公道，讓我們轉眼仰望祂，不要自己伸冤。許多時候我們雖跟隨主，卻常被地上的事模糊了心靈的眼睛，甚至在教會活動中，與弟兄姊妹之間產生爭論與誤會，以致喪失了與神親密相交的福份。

讓我們轉眼仰望耶穌，定睛在祂慈容光照中，世上一切爭端是非皆顯為虛空。

這首聖詩的詞曲都是李茉（Helen Howorth Lemmel. 1864-1961）所作。 李茉出生在英國，父親是衛理公會牧師，十二歲時隨父母移民美國，旅居美國中部數州，最後定居在西雅圖。 李茉是一位卓越的女高音，年輕時她曾組織女聲四重唱巡迴演唱。 隨後她前往德國攻讀了四年聲樂，返美後在慕迪聖經學院執教，並經常在美國中西部各教會獻唱。

李茉講到寫這首詩歌的情境：「1918年，一位宣教士朋友給了我一張單張，題目是「焦點」，講到當專心注目仰望耶穌時，地上的一切就轉為平淡虛空。這一句話給了我很大的衝擊，使我剎那間停頓下來，心靈旋即湧出副歌的旋律，繼而正歌，在同週中聖靈默示了我歌詞。」

四年後，這首歌被選在歌集中，在英國出版，同時在北英的聖經研討會中盛行起來。 1924年在美國出版後，被譯成多國文字廣傳各地。李茉共寫了五百首詩，她主領兒童崇拜，也著作了許多兒童讀物及詩歌。

當我們轉眼仰望耶穌時，對我們一切所求，不可操之過急，因為祂必不誤事。有一首短歌「祂不誤事」（He Cannot Fail），其歌詞如下：

　　　　祂不誤事，因祂是神，祂不誤事，應許必成，

　　　　祂不誤事，知你最深，祂不誤事，聽你禱祈。

引用來源：荒漠甘泉樂侶

timeline:12:06-16:12

http://www.youtube.com/watch?v=MH1dO8yC2PA

影片來源：好消息電視台

煉我愈精

詞：倪柝聲

曲：Stephen Foster

演唱：張瀚心

原曲收錄：

你若不壓橄欖成渣，它就不能成油；

你若不投葡萄入醡，它就不能變成酒；

你若不煉哪噠成膏，它就不流芬芳；

主我這人是否也要　受你許可的創傷？

每次的打擊，都是真利益，

因你所收去的東西，你以自己來代替。

我要讚美，再要讚美，讚美何等甘甜；

雖我邊讚美邊流淚，甘甜比前更加添；

能有甚麼比你更好？比你喜悅可寶？

主，我只有一個禱告﹕你能加增，我減少。

每次的打擊，都是真利益，

因你所收去的東西，你以自己來代替。

詩歌故事

天蛾若不在繭中蟄伏等待，不能展翅飛翔；橄欖若不壓成渣，就不能出油；鐵若不經火煉，豈能成鋼？基督徒因受試煉，靈命才得以增長。

許多基督徒在遭受試煉時，都喜歡唱這首「煉我愈精」以得安慰與激勵。當我們失去最親愛的人時，想到「主以自己來代替」，填平這失落的空間，內心的創痛就得撫慰。

倪柝聲弟兄（Watchman Nee, 1903-1972）原籍福州，生於廣東汕頭，在福州長大並受教育。 十七歲時蒙恩得救，追隨英國傳教士和受恩（Margaret E. Barber, 1866-1930）多年。

和教士是一位詩人，她寫了很多聖詩，倪弟兄羡慕她的才華，背了一千多首唐詩後，寫了三十多首詩，很得意地呈與和教士。和教士沒有看，祇對他說：「你還是拿回去，免得有一日為此汗顏。」事隔多年，他才領悟到必須有聖靈的感動，才能寫出感人的詩篇。

倪柝聲弟兄在1930-1970年間，影響中國信徒屬靈生命的復興至鉅。 他的詩分成兩個時期，青年時代和壯年時代。壯年之後有廿年是在獄中渡過。青年時代的代表作如「主愛長闊高深」。 這首詩的故事是倪弟兄有位青梅竹馬的女友，長大後就讀燕京大學，成為燕大校花。倪弟兄在高中時得救，就開始傳福音，他一直為他的女友禱告，結果卻令他失望。

他在主裡掙扎，愛誰較多？ 有一天他為聖靈澆灌，毅然焚燬過去彼此往來的書信，並告訴她「基督是我的愛人」。 自此他白天在街上提燈籠傳福音，千百人因他得救。 在他完全順服主後，他女友不久也蒙恩得救，主還是將所收回的再賜給他。

他壯年時代的詩歌，代表他屬靈生命的經歷。「煉我愈精」是這時期的代表作。 他主張背負我們生活中的十字架，神安排各樣環境來拆毀原來的老我，然後建立栽植（耶1:10）。

本詩歌的譜引用美國民歌作家福斯德（Stephen Foster, 1826-1864）所作的Massa’s in De Cold, Cold Ground。

引用自荒漠甘泉樂侶

timeline:07:27-11:51

http://www.youtube.com/watch?v=KpycskrxlNA

影片來源：寧靜時分

Make Me a Channel of Your Peace 使我作你和平之子

詞：Francis of Assisi

曲：Sebastimm Temple

演唱：古晧

鋼琴、合音：艾青

唇音樂：李育倫

原曲收錄：

Make me a channel of Your peace. 使我作你和平之子

Where there is hatred let me bring Your love; 在憎恨之處播下你的愛

Where there is injury, Your pardon, Lord; 在傷痕之處播下你寬恕

And where there's doubt, true faith in You. 在懷疑之處播下信心

Oh, Master, grant that I may never seek 哦，主啊使我少為自己求

So much to be consoled as to console; 少求受安慰，但求安慰人

To be understood as to understand; 少求被瞭解，但求瞭解人

To be loved as to love with all my soul. 少求愛，但求全心付出愛

Make me a channel of Your peace. 使我作你和平之子

Where there's despair in life let me bring hope; 在絕望之處播下你盼望

Where there is darkness, only light; 在幽暗之處播下你光明

And where there's sadness, ever joy. 在憂愁之處播下歡愉

Oh, Master, grant that I may never seek 哦，主啊使我少為自己求

So much to be consoled as to console; 少求受安慰，但求安慰人

To be understood as to understand; 少求被瞭解，但求瞭解人

To be loved as to love with all my soul. 少求愛，但求全心付出愛

Make me a channel of Your peace. 使我作你和平之子

It is in pardoning that we are pardoned, 在赦免時我們便蒙赦免

In giving to all men that we receive, 在付出時我們便有所得

And in dying that we're born to eternal life. 迎接死亡時我們便進入永生