基督信仰影音部落

timeline:18:33-23:42

http://www.youtube.com/watch?v=AKeQd4OI9XE

影片來源：好消息電視台

The Heart Of Worship  敬拜的心

詞曲：Matt Redman

演唱：Matt Redman

收錄專輯：BLESSED BE YOUR NAME

When the music fades 當音樂逐漸消退

All is stripped away 所有外在事物都被拿走

And I simply come 我單單前來

Longing just to bring 渴望帶來什麼

Something thats of worth 配得你的寶貴

That will bless Your Heart 能蒙你的心喜悅

I'll bring You more than a song 我要帶給你的不只是一首歌

For a song in itself 因為一首歌本身

Is not what You have required 並非你所要求

You search much deeper within 你尋找更深之處

Through the way things appear 超越表象

You're looking into my heart 你看進我的內心

I'm coming back to the heart of worship 我要回到敬拜的核心

And its all about You 全關乎你

All about you Jesus 全關乎你 耶穌

I'm sorry, Lord, for the thing I've made it 主啊 我為我的作品感到抱歉

When its all about You 敬拜原本全關乎你

It's all about you Jesus 全關乎你 耶穌

King of endless worth 永恆寶貴的君王

No one could express 無人能表達

How much You deserve 你配得的讚美

Though Im weak and poor 雖我軟弱貧乏

All I have is Yours 我所有的一切都屬於你

Every single breath 每個氣息

I'll bring You more than a song 我要帶給你的不只是一首歌

For a song in itself 因為一首歌本身

Is not what You have required 並非你所要求

You search much deeper within 你尋找更深之處

Through the way things appear 超越表象

You're looking into my heart 你看進我的內心

I'm coming back to the heart of worship 我要回到敬拜的核心

And its all about You 全關乎你

All about you Jesus 全關乎你 耶穌

I'm sorry, Lord, for the thing I've made it 主啊 我為我的作品感到抱歉

When its all about You 敬拜原本全關乎你

It's all about you Jesus 全關乎你 耶穌

詩歌故事

Matt Redman是一位全歐美家喻戶曉的敬拜領袖及福音歌手，他的創作一直都深刻的影響著世界各地的教會，他熱心於訓練新一代的敬拜領袖，也積極參與世界各地的敬拜讚美事工。

90年代初期，英國各個教會都席捲在敬拜的復興之中，而Matt的教會會眾因太注重音樂，而取代了原本的焦點- 神，因此無法體驗敬拜的復興。

當時牧師做了一個非常勇敢的決定，三個月內教會不再使用音響系統與敬拜樂團，只單純用歌聲來敬拜，牧師說當我們失去對音樂的看重，我們才能尋回音樂聲浪背後敬拜的心。

聚會當中，牧師問會眾一個問題：「當你主日進入到教會，你要把什麼獻上給主？」當時這個問題引起一片沉默與尷尬，但最終會眾開始清唱來敬拜並向神禱告，以全新的方式與神相遇。

他們體認到敬拜單單就是為了耶穌，祂要我們無論任何景況都要打從心裡來回應祂。

後來教會就慢慢的恢復敬拜團和音控。在這個學習過程中，有一天Matt在房裡感動的寫下這首歌來回應上帝。

當他聽了牧師的分享，他體會到其實當音樂都停止的時候，可以單純來親近神，才是內心最真實的敬拜。

漸漸的，上帝透過這首歌改變了許多人的敬拜態度。

引用自 http://www.goodtv.com.tw/templates/river/musicstory/MRC019.htm

若想知道更多的消息，歡迎加入布雷克人生粉絲專頁！