分享到Facebook    分享到Plurk    分享到Twitter   分享到新浪微博

王子音樂:如果我還有明天

Posted 星期三, 三月 24 2010 7:42 作者 黑熊

 

詞曲:洪啟元詞曲

 

This little light of mine

I'm gonna let it shine

This little light of mine

I'm gonna let is shine

Let is shine, let is shine, let it shine

 

如果我還有明天, 

我要為主多活一天; 

經歷祂的信實恩典, 

累積成我年歲的冠冕。

 

如果我還有明天, 

我要為主再說一遍; 

述說祂的奇妙恩典, 

傳揚祂的慈愛無限。

 

不論我還有幾個明天, 

生命由主耶穌在掌權; 

圍繞祂豐盛慈愛, 

在我裏面得以完全。

 

如果我還有明天, 

我要再讚美主一天; 

稱頌祂是萬福之源, 

依靠祂並蒙福無邊。

 

感謝我得蒙祂的揀選, 

不久我得見祂的容顏; 

我要住在祂裏面, 

祂也住在我的裏面。

 

雖然我沒有明天, 

今天我能再看一眼; 

別了!我所愛的每一張臉, 

將來我們天上再見!

 

別了!我所愛的每一張臉, 

我們天上──再見!

***************************************  

      這首詩歌乍看歌名還以為是已故搖滾歌手薛岳的創作經典,其實它的背後,卻是一個年僅十歲;勇敢堅強的小女孩Lydia的故事,王子音樂的洪啟元先生因著這個小女孩對神的愛所感動,寫出了這首「如果我還有明天」,依據他的記述:

洪啟元先生的話

寫這首歌的時候,我想的是:當Lydia在世上的最後一天時,她心裏在想什麼?

對一個沒有明天的Lydia而言,每一天都是恩典,而我們沒有病痛的人,大多將每個明天視為理所當然,而忽略了要珍惜和把握。也許Lydia小小年紀所綻放出的光,提醒我們對生命和時間的珍惜,因為年歲或長或短,都是神的恩典,重點是,我們如何運用在國度上,盡情發光,照亮這個世界。

     Lydia這位可愛的小女孩,十歲的時候被診斷出罹患腦瘤,之後經過六個月的抗癌過程,終究還是走了,然而她並不害怕,表現出來卻是出乎意料的堅強,因為她知道自己從不孤單,慈愛的天父一路上陪著她走過。當父母發現小Lydia患上腦癌後,全家都靠著主的力量來給Lydia打氣。而且還特別為她設立了網站,Lydia經常藉著網站發出信件,讓大家為她代禱。

    就在那一個手術,也就是小Lydia被主蒙招的前一天,媽媽問了她:“倘若手術失敗了,你會不會害怕?”

  “媽媽;如果是神選我回到天上,那也是神的計畫當中。”小Lydia毫無懼怕的回答。

    就這樣,小Lydia被接到了天上與父神在一起。

雖然Lydia離開我們了,她的家人還繼續保留著下面這個網頁紀念著她,可以點入網址閱讀Lydia的代禱日記。

Lydia的日記:http://www.immanuel.net/sites/masoncc/lydia_update/updatecalendar.htm

內容引用來源:http://blog.xuite.net/xmas2305/blog/20837149

 

若想知道更多的消息,歡迎加入布雷克人生粉絲專頁!